| ラブラブ |
[Nov. 4th, 2009|02:57 pm] |
| [ | Current Mood |
| |  amused | ] |
レーズンは心に響かない
ツッかブロードは口に合わない
マシュマロはおいしくない
あなたがいない、ハニー
＾－＾ |
|
|
| грустно |
[Oct. 23rd, 2009|09:58 pm] |
Сегодня вечером узнала, что скончался А.М.Песков
Стало очень грустно, ведь это был очень талантливый и мудрый человек и както не укладывается в голове что он болел а сейчас его уже нет...
он написал несколько очень хороших книг но для меня он всегда был и остается одним из главных учителей, Сэнсэй...
я училась у него русской литературе в 11 классе, приходили к нему такие глупые и наивные абитуриенты, а он с улыбкой, обращаясь к нам на Вы и по имени-отчеству, учил нас литературе 19 века, каждый раз мы выходили от него в приподнятом настроении, я до сих пор храню материлы, он давал нам все!-свои аналитические заметки, за 10 лет я так и не научилась писать сочинения, а благодаря ему поступила в мгу...он давал нам не только знание, но настрой,настроение...
я знаю,что он сделал гораздо больше,чем я написала,но для меня он сделал так много, что я его никогда не забуду.
Светлая память. |
|
|
| мозгодробительные выходные |
[Oct. 18th, 2009|07:39 pm] |
сейчас 7 вечера,значит наверное уже закончилась конференция...
6 дней подряд напряжение мозгов в японисткую сторону дало о себе знать и сегодня не могла встать,хотя за окном отличная погода была..пропустила несколько интересных докладов и боюсь много мути,непонятной филологическому уму)
вчера было оч интересно,особенно слушать про то что ты никогда в жизни не видела-не слышала, например танцы буто
http://www.youtube.com/watch?v=ZxT-v9cxf7g
сама рассказывала оч грамотно,меня прям поперло,а в перерыв ко мне подошел какойто молодой человек и сказал что у меня высокий уровень риторики)ох ты)))
а сегодня переводила длинную статью про нобелевских лауреатов японии.
Знаете ли вы, что -первый японец получил нобелевскую премию 60 лет назад
-с 2000 года каждый год минимум 1 японец получает нобелевскую премию
-что такой зеленый флуоресцентный белок малой медузы
-универсальная клетка нового типа IPS
я вот тоже не оч знала,но теперь просветилась,3 часа статью переводила,пар шел из ушей,пришлось погулять по осенним листьям с крыской,учила его прыгать,хехе)
надеюсь погода солнечная продолжится! |
|
|
| последние факты |
[Sep. 29th, 2009|10:28 pm] |
мне нравится читать рекламы в метро и пытаться перевести их на иностранные языки
забыла, когда последний раз ходила не на каблуках
мне подарили настояшее панчо!!!
вот думаю-в институте преподы прикалываются,или они ДЕЙСТВИТЕЛЬНО думают,что говорят разумные вещи?
учу философию и экономический английский-официально заявляю,что я блондинка,способная только на разговор ни о чем
addicted to my note-book))
уже жду лето... |
|
|
| ни о чем не жалею |
[Jul. 22nd, 2009|03:39 am] |
собрала все свои чемоданслы,чемоданчики,сумки и сумочки...скоро пойду аннулировать мобильный,а потом все,саёнара общага!
я тут была по визе 12 месяцев, по общаге 11, а по нахождению в японии 10,5.
я ездила в киото как настоящий турист, с путеводителем в руке
я научилась готовить карбонара у настоящего итальянца и окономияки у американки
училась по местным меркам ооч много,по мгушным-халявила
я ходила в ночной клуб а потом не спала, чтобы пойти на репетицию японского народного танца
я научилась воспринимать мегаскоростную речь нашей комендантшы
еще не знаю точно,но кажется научилась упаковывать чемоданы)
смогла запихиваться в поезд с невозмутимым лицом,как японцы
из жизни с азиатскими студентами,поняла что на слух японский самый красивый,а тайский самый отвратительный
я увидела немного момидзи,еще меньше снега в горах,много сакуры и настоящий океан
я за последнюю неделю съела столько сасими!!!
я научилась любить натто!
да, я не ездила ни на север, ни на юг(даже для студентов это дорого), да,я так и не пошла на фудзи(именно когда начался сезон,у меня пошла сессия и сборы),да я не выиграла приз на соревновании по танцам(зато с закрытыми глазами могу теперь одеть юкату),да я не была одной из лучшей в японском (зато научилась получать от него удовольствие,а не просто ботать)
у меня осталось много дел здесь,значит обязательно вернусь!пусть и ненадолго
многим здесь сейчас грустно,но мне здесь так нравилось этот год,что в голове один оптимизм_)
пора упаковывать ноутбук!
всем удачных полетов! |
|
|
| а что вы ели на этой неделе? |
[Jul. 17th, 2009|05:33 pm] |
слишком тяжелая неделя-отчеты,тесты,выступления, и прощания...на этой неделе каждая пара была последней..почти на каждой паре в конце мы ели чипсы и шоколадки,иногда супервкусную пиццу и пили сок,говоря кампай...я встретилась последний раз с японцами и русскими из знакомой фирмы, они повели меня в дорогой японский бар, я пихала в рот все то,что еще ой как не скоро поем-сасими, моллюски, салатики из свежих морепродуктов,окинавское вино, мне подарили подарок-странное ощущение,как будто я тяжело болею и меня все жалеют...
сегодня был обед с группой по японскому-впервые увидела нашего сэнсэя не в костюме, а в джинсах...какие же они всетаки классные...и это была самая вкусная соба в моей жизни!
потом был тест по грамматике,а после мы ели печенюшки и решали кроссворд на японском..и занудный предмет можно сделать интересным!
потом была лингвистика как я это называю,уф,сдала отчет,ничего не ели,зато потом сама ела с кариной вкусное мороженое!как арбуз,а вместо косточек шоколадки)
потом было самое главное-прощальный вечер от васэда,голодные бедные студенты набросились на суси,сосиски,нарезку,темпуру,торты....было вино и пиво,поэтому некоторым удалось неприлично напиться, но все прошло удачно,даже фриковское пение гимна васэда!
я не пошла в бар,оч устала за неделю,сижу в комнате с бокалом вина...
всем спокойной ночи! |
|
|
| +34 |
[Jul. 15th, 2009|02:47 pm] |
все прячутся в компьютерной комнате.
я даже перечитала и исправила несколько отчетов.
завтрак-банан и мороженое,обед-мороженое,что же будет на ужин?...
кажется,что не так уж смертельно жарко,но когда тащишься в универ с тяжелой сумкой,то хочется просто умереть)
не хочу учиться,хочу на море!!!!!!!!!!!!!!!!!
сегодня было первое саёнара-завтра улетает мой друг-француз...было странное ощущение прощаться в коридоре института...дали друг другу обещания что когда начнем работать крутыми спецами в японии и у нас будут деньги то приедем в гости-я в париж,он мне обещал круассаны с миндалем, а он в москву)))
грустно будет потом, а сейчас в голове только посылки и экзамены |
|
|
| 1 год |
[Jul. 11th, 2009|07:29 am] |
|
|
|
| японские противоречия |
[Jul. 7th, 2009|12:38 pm] |
почему они носят медицинские маски и при болезни и для профилактики,но у них нет манеры прикрывать рот когда чихаешь?
почему нельзя чавкать за едой,но можно хлюпать если ешь лапшу?
почему в поездах нельзя разговаривать,чтобы не мешать окружающим,зато всю дорогу звучат объявления типа уступайте места,блаблабла,следующая остановка блаблабла, на следующей остановке если выйдите и пересядите на другую линию то доедете до такойто станции, поезд может резко остановиться,будьте внимательны,блаблабла...
почему в школьной форме не отменят эти уродские юбки,которые при укорачивании становятся секси объектом?
почему японки прячутся под зонтики от солнца но не носят солнечные очки?
и самое главное и возмутительное0почему они ТАК много едят и совсем не толстеют??? |
|
|
| фильм Ветка сирени |
[Jul. 2nd, 2009|08:03 pm] |
эмоций много, а времени мало.
просто странное ощущение, смотреть такой фильм в японии) |
|
|
| морские выходные) |
[Jun. 28th, 2009|12:46 pm] |
преамбула-согласно социсследованию, молодежь воспринимает слово выходные от вечера пятница до вечера воскресенья,а взрослые только субботу.
вечером в пятницу встретилась с подругой машки,пошли в мою любимую сусечную на синдзюку, как всегда наелась всякой рыбкой,поэтому уже это можно считать началом морских выходных_)
в субботу небольшой компанией поехали в камакуру на пляж,точнее приехав в камакуру люди разделились на 2 группы-на тех кто хотел посмотреть будду,и на тех,кто будду уже видел,зато хотел на море(я и друг араб-француз))))
ура!!наконецто,первый раз в своей жизни искупалась в тихом океане!!!
особенность японских пляжей-оч тихо,нигде не играет музыка, и огромное количество хищных птиц-соколов и воронов!они страшные и наглые-могут прям из руки выхватить какуюнибудь вкусняшку!!!я ужасно боялась,особенно их клювов!
играли в фрисби, боролись с волнами,делали глупые фотографии,гуляли..
я впервые увидела живую морскую звезду!!
привезла горсть красивых ракушек,надеюсь довезу до дома))
а сегодня я встречалась с моим новым знакомым японцем-он раньше преподавал в рязанском университете о-О, сейчас преподает в Токио японский тоже русским,он меня нашел на нашем выступление с танцами_) ужасно смешной,немного грубоватый, и интересный)мы поехали в Эносима,это кстати недалеко от Камакуры,но,как говориться,за один день все не успеть)сегодня не так повезло с погодой-все время шел дождь,ужжасно промокли) но Эносима оч красивое место,а еще мы залезали в пещеры,которые проточили (по японски прогрызли)))) волны Тихого океана)потом сидели в ресторане,наверно это был самое вкусное сасими в моей жизни,ведь оно было из совсем свежей рыбки!ммм)
наконец дома,уф,пора вспомнить и об учебе,хаха___))
всем ясной погоды!! |
|
|
| мой настрой |
[Jun. 18th, 2009|07:07 pm] |
полночь,крашу ногти,сегодня первая ночь,когда нет грозы за окном..
японское мороженое самое лучшее,почему же у них нет нормального йогурта?
на прошлой неделе выступила с японскими танцами,теперь началась тоска по юкате,увы,я не выиграла
если не танцевать хоть чтото хоть гдето каждую неделю то это не жизнь!
сегодня ходила в бар,танцевала с смешными японцами, сердобольная барменша заценила мой студенческий бедный взгляд и подарила коктейль
училась с марко-из текста узнала что на часах с римскими цифрами нет цифры IV потому что это плохая примета во франции
друг японец сказал что хочет приехать в москву на каникулы,вот думаю это очередная вежливость японская или реально ждать гостей
купила клевую открытку для аленки но нигде нет подходящего конверта,ну вооот
на этой неделе новый рекорд-4 друга и 1 сенсей назвали меня мамой-сан)а я ищу для своего мужчины игрушечный вертолет
в волосах цветок,музыка солнечное латино, еда мороженое и йогурты,обувь только яркая
наслаждаться этим летом от начала до конца! |
|
|
| (no subject) |
[Jun. 8th, 2009|05:25 am] |
устала,заболела,отсиживаюсь в комнате,чтобы меня не погнали на костер с криками свинячий грипп...
а еще у меня загар по морщинкам,совсем как у папы) |
|
|
| мои дни рожденья!!! |
[Jun. 7th, 2009|05:07 pm] |
наконец закончила праздновать свое 21летие__))
-все началось в ночь на четверг-по традиции общаги,ко мне постучались мои самы-самые друзья с тортом и подарками))подарки были супер,все просто попали в точку,именно то что я хотела)))пришлось угостить их шампанским) потом позвонил сашка,ох,спасибо ему за цветы))))потом позвонила нервная абр,которая думала что действительно забыла когда у меня др-3 или 4,но ведь по японском и московскому времени это по разному)))
-в четверг одела новое красивое платье,пошла на пары,потом в библиотеку,потом мини-шоппинг,пока ждала друзей,а потом мы пошли в sweet paradise!!!!!!!полтора часа шведский стол сладостей!!!!даааа...потом шоппинг для себя любимой,и конечно же пурикура))
-в пятницу была оч уставшая, н все равно вечером пошла с друзьями в бар по соседству,а потом с подругами в клуб!!
-в субботу думала выспаться ан нет!встречалась с аленой))))тихо-мирно отпраздновали в кафе)
-в воскресенье был лучший день!!!небольшой компанией мы поехалив минипутешествие)))погода была отличная,пейзажи прекрасные, а также 40 минут поедания японской черешни прямо с деревьев, онсен,в том числе под открытым небом и с обалденным пейзажем,потом миниужин из моих запасиков и домой!!
устала но это было самое мое длинное и веселое день рожденья!!! |
|
|
| началось лето!!!!! |
[Jun. 2nd, 2009|03:54 pm] |
-ем каждый день арбузы!!!мммм
-погода странная-день пасмурно,дожди и прохладно,день жара и солнце
-отправляю одну за другой посылки домой-еще больше причин возвращаться-послала любимые туфельки
-мороженое стало дороже(
-экзамены все ближе
-ноги совсем коричневые от загара
-хотя и не слушаю теперь плеер,настроение по дороге в универ отличное!
-в соседнем детсаду расцвела японская сирень)
всем солнечного лета! |
|
|
| соцопрос)))) |
[May. 25th, 2009|05:16 pm] |
мы последнее время ведем с кариной дебаты по поводу воспитания детей)))но конечно потрындеть мы любим лишний раз,но все же, что бы мы ни говорили, личного опыта у нас маловато,чтобы судить,а вот у меня во френдах много кто родитель,есть даже дедушка))
поэтому плиз ответься в комментах на след вопросы(основываясь только на личном опыте,а не на мнении и тд)
1. Ваш ребенок часто плачет?
2. Когда он(а) начинает плакать,что вы делаете,чтобы успокоить?или что НЕ делаете?
3.Что вы делаете,когда ребенок обиделся?
4. С какого возраста вы считаете ребенка самостоятельным?
5.Вы наказываете ребенка?если да,то как?
6.Вы оставляете ребенка с чужими людьми(родственниками,друзьями,нянями-главное НЕ папа и не мама))))?
п.с.недавно играла в куклы с одной 5летней девочкой (воспитанной в суровой японской среде))). Я- давай играть,как будто Катя (кукла) пошла в детсад. Девочка-Неее,она не может, у нее нет детсадовской формы,давай играть,как будто она дивет в лесу и ярдом нет детсада...... о-О |
|
|
| паника в джунглях |
[May. 20th, 2009|06:35 pm] |
| [ | Current Mood |
| |  angry | ] |
Свинячья простуда добралась на прошлой недели до Осака,а сегодня и до Токио. 10 зараженных.Люди в панике. Я злюсь.
Нам каждый день напоминают что в любой момент занятия могут отменить и нас запрут на карантин в общаге,нам каждый день напоминают про масаки,которые уже полностью распроданы в токио(кстати,в последнее время акции фирм,производящих маски,одни из самых высоких)...сегодня одна девочка чихала и кашляла на паре,так ей сенсей сделала замечание,почему она не в маске-обычно на это не обращают так много внимания,но сейчас же свинячья простуда!!!!
мне говорят что я пофигистка. Но это неправда.Например меня дико раздражают японцы,которые в метро едут,заткнув рот и нос рукой,как при пожаре..Меня бесят когда на чихнувшего человека смотрят как на дьявола во плоти..Не могу объяснить японцам русское слово "брезгливость",может у них даже нет такого негативного понятия...
Сегодня на меня накричали подруги,за то что я несерьезно отношусь к свинячьей простуде..я подумала-подумала и решила-если заболею,ну конечно плохо, но ничего не попишешь..А так-мыть руки с мылом,есть побольше овощей и фруктов, и главное-не терять оптимизма!
с опаской жду завтрашнего дня-думаю ВСЕ токийцы будут в масках и перчатках... |
|
|
| последние новости моей жизни |
[May. 14th, 2009|06:54 pm] |
-вчера видела японку с бэмсиком!Точно бэмсик!только хвост отрублен..испугалась
-у меня украли в институте термос-чашку..гады...неприятное чувство,особенно потому что ктото не побрезговал взять грязную кружку...
карина сказала-привыкай к русской действительности..Оо
-кажется я нашла способ,как заинтересовать 5летнего ребенка часами со стрелками-я ей показала,что можно проматывать время назад,в прошлое,и вперед,в будущее
-закончился мой запасик момидзи.это такое вкусное печенье,с разными начинками,но общее это форма ввиде кленового листочка.они продаются в токио,но невкусные,а их родина-хиросима.мне друзья привезли кулечек!каждую печенку ела,думая о том,какие у меня классные друзья и как я их люблю..теперь печенки закончились,придется искать другой способ думать о друзьях с любовью,хаха)
-оказывается борзая собака по-японски так и называется-БОРУЗОЙ ボルゾイ..никогда бы это не узнала,если бы не стала объяснять японцу,какая у меня собака))скучаю по блэку!!
-выучила еще один неологизм японский-ГИГА ギガ-так в интернетовском языке говорят очень. от слово гигабайт)))
-начала учить французским жестоким способом-попросила друга-француза говорить со мной только по французски)иногда просто мило улыбаюсь и киваю,иногда понимаю даже все!но пока,к сожалению отвечаю на английском или японском)вот такой language exchange
-меня очень-очень достал американец-еврей,который на каждой паре все время говорит о том,что японцы не уважают иностранцев!сам при этом уже 4 раз приезжает в японию!спрашивается,зачем?
-погода просто супер!летоо!но солнце яркое, я уже просто неприлично коричневая,думаю,скоро буду прятаться,как все японки под кружевными зонтиками)
всем удачно весны и хорошей погоды!!!!!!
- |
|
|
| полезное из занятий |
[Apr. 28th, 2009|06:48 pm] |
Сегодня читали статью про китайскую медицину.
Есть такой рецепт-если чувствуешь,что заболеваешь-надо подогреть в кастрюльке кока-колу,добавить имбирь и дольки лимона.
Наша сенсей вчера выпила,говорит вкусно, и вроде сегодня не простуженная была.
Выяснилось,что этот напиток появился впервые в Хонг-Конге в 60х годах, и теперь популярен в Китак,Хонг-Конге и даже Тайланде.
А еще моя русская подруга нашла в продаже ириски(это тоже из занятий,тк мы ели их на паре))) Я бы никогда не догадалась,что это ириски с таким знакомым-ностальгичным вкусом ирисок золотой ключик!потому что они называются "Salt Caramel" |
|
|
| странно все |
[Apr. 15th, 2009|06:25 pm] |
сакура отцвела..последние дни было особенно красиво-сильный ветер несет белорозовые лепестки..в японском даже есть специальное слово 桜吹雪 sakurafubuki, обозначает как раз такой снегопад из лепестков. мне очень нравилось,прям тихий восторг,а вот у многих японцев и неяпонцев это вызывает грусть-такая красивая сакура,и уже отцвела..
уже отцвела, а никак не могу найти красивую открытку,чтобы послать домой-все красивые открытки с сакурой только с надписями-поздравляю с поступление-ведь в японии апрель это как у нас сентябрь-начало учебы,все идут в детские сады-школы-университеты..постоянно видела мамаш в кимоно с папашами в костюмах,которые фотографировали свое чадо ненаглядное в новенькой форме на фоне какойнибудь сакуры...
вообще природа меня радует-этакий московский июнь,тепло,но не жарко,самое оно)))
а вот люди вокруг все страннее и страннее- 2 дня назад поссорилась с другом из канады,который утверждает,что лучше охотиться, нежели покупать мясо животных убитых на фермы-это,мол, и с точки зрения экологии хорошо, и животным лучше,и человеку тоже...все мои попытки объяснить ему,что это признаки первобытного общества,максимум средневековья,не прокатили,а изза того что я очень впечатлительная натура,уже 3 день питаюсь яблоками, клубникой и кофе))
сегодня на занятии один мальчик поднял дискуссию,возможна ли любовь после свадьбы.я горячо спорила,мои друзья посмеивались,но не вмешивались))
а еще сегодня было первое занятие по чтению японских новелл, мы читали рассказ Акутагава Рюносукэ "Мандарин". Мне оч понравилось, и как минимум одна цель,поставленная перед стажировкой, в какойто мере выполнена-я читала своего любимого писателя в оригинале!!))
пойду чистить зубы и думать,какую очередную яркую кофточку я одену завтра)всем удачи и солнечной весны!!! |
|
|
![[info]](http://l-stat.livejournal.com/img/userinfo.gif){kind=small}
cream_and_apple's journal